iSpeech Translator, recomendable traductor para BlackBerry

 

30 de Noviembre de 2011 
Por jorgeaf63@hotmail.com

Los traductores son herramientas que nunca están de más, especialmente ahora que los smartphones nos permiten instalar aplicaciones de todo tipo. Si planean viajar fuera de su país (o simplemente quieren aprender algún idioma en particular) tenemos una app para recomendarles.

iSpeech Translator es una utilidad de traducción gratuita destinada a usuarios de BlackBerry. Es una aplicación muy completa e interesante ya que ofrece distintas vías de traducción y cuenta con un catálogo de idiomas muy completo. A continuación les contaremos sus características más importantes.

Uno de los primeros puntos a resaltar es que permite traducir a través de la voz, escribiendo frases específicas o copiando y pegando oraciones desde el navegador de Internet, el cliente de correo electrónico o aplicaciones de mensajería instantánea. Además la app se destaca por ser rápida y por contar con una interfaz gráfica muy intuitiva.

Si tienen problemas con la pronunciación de algunas palabras pueden optar por escuchar el resultado traducido en 18 idiomas; los desarrolladores de iSpeech Translator indicaron que pronto añadirán soporte para más lenguas. Sin dudas estamos frente a una herramienta de gran valor y que merece ser tenida en cuenta.

No debemos olvidar que la app también tiene su costado social, ya que permite compartir las traducciones realizadas a través de Facebook. iSpeech Translator está disponible gratuitamente para la descarga desde BlackBerry App World, así que si buscan un traductor para su smartphone RIM tienen que ingresar en el enlace al final del post.

Descarga | iSpeech Translator.

El futuro de los smartphones: hologramas y pantallas plegables

Una compañía crowdsourcing especializada en la “co-creación online” de productos ha publicado algunos conceptos muy intrigantes sobre el futuro de los smartphones. Entre ellos, los ganadores de su último concurso de ideas, dos proyectos sorprendentes y deseados reflejados en estos vídeos.

Generalmente son las grandes compañías como Nokia, Apple o Ericsson las que “inventan” lasnuevas generaciones de dispositivos móviles, a través de multitud de prototipos de los que sale la línea que finalmente llega y conquista el mercado. Por eso quizá alguna de las cosas que presenta este grupo de creación sea parte del iPhone 5 o del Android más potente de la nueva generación. Estos dos conceptos son los vídeos ganadores de su última edición, pero no serán ellos quienes se lleven el crédito si se aplican a la vida real.

Lo que su comunidad de desarrolladores pide, a grandes rasgos, es: un diseño simple y minimalista, más funciones tecnológicas, una forma que haga que parezca una extensión del cuerpo humano, que ayuda en la vida diaria, que sea ecológico e incluso que sea transparente.

Roundphone

El primer vídeo (clic en la imagen) muestra el “Roundphone”, un Smartphone con forma de galleta que utiliza proyecciones holográficas como pantalla. Como se puede ver, las llamadas son semejantes al concepto de comunicación que han esperado históricamente los fans de La Guerra de las Galaxias, mientras que el control es a través de gestos al estilo Kinect.

Francois Petavy, CEO de eYeka, explica cómo cumple la función de “ayuda en la vida diaria”: “llévatelo a la ducha y te dice la temperatura del agua. Conéctalo a la nevera y sabrás que comida te falta”. Es decir, se trata de un teléfono como enlace de Internet de los objetos.